Wednesday, October 5, 2011

Look Ma, it took me 26 years, but I'm international!

So... did you all remember to pick up this month's copy of Cosmopolitan Slovenia?

...and flip to page 126 where Yours Truly is featured! No, your eyes are not playing tricks on you. That's my office, my bookshelves, my inspiration board...

...and that's me! The one and only Alaini Kaczmarski (I'm hopeful that's my name in Slovenian and not a misspelling. I fear it might be the latter. Oh well. You can't misspell a face!). From what I gather thanks to Google Translate, I am an enchanting, sympathetic American with a must-read website: www.livecreatingyourself.com. Ya know, I've been telling people this for years... finally, it's catching on. The rest of the article states that no matter how small your space or budget, you too can have a chic work space! True dat.

In all seriousness, this was such an honor and I'm so grateful the magazine thought my work space would serve as inspiration for their readers.

Cosmo Slovenia is not available anywhere in the United States, but you can see the article on their website here!

In other news, today is my 26th birthday! Apparently it is the most common birthday in the entire world seeing as it's exactly 40 weeks after New Year's Eve. However, I was two weeks late, clearly holding out just to get in on the fun that is October 5. But there won't be any big celebration this year. Dinner at a new French restaurant downtown with the boy and a low-key night with the girls this coming Saturday is all the celebration I'll be needing! Maybe I'll make some sparkler cupcakes. That would be nice. : )

You know... to match my sparkly dress from fancy girls night last weekend.

35 comments:

  1. Congrats Alaina, that's so awesome !

    ReplyDelete
  2. Happy birthday, lady!!! I hope you have a great weekend and enjoy your dinner with the boy!

    ReplyDelete
  3. Ahhhh! So awesome! A wonderful birthday present :) Happy, Happy Birthday to you!!

    ReplyDelete
  4. How wonderful! Congrats -- very exciting! Happy Birthday, too!

    ReplyDelete
  5. That is so so awesome! What a fun little birthday present :) Happy birthday dear!

    ReplyDelete
  6. Happy birthday! Congrats again on the feature. You are a my favorite sympathetic American.

    ReplyDelete
  7. yay!! congrats i love it :) you are a celebrity in solvenia

    ReplyDelete
  8. Congratulations!! That is fantastic and definitely well deserved!

    www.chevronsandeclairs.com

    ReplyDelete
  9. congrats Alaina! that's so cool!

    ReplyDelete
  10. Happy birthday!!! Sometimes low key celebrations are really the best.

    And congrats on your feature!! So exciting! And I love your office.

    ReplyDelete
  11. Happy Birthday. It's my 2 year old son Dax's birthday as well. I enjoy your blog very much.. Thanks for sharing your talents. Have a wonderful day!

    ReplyDelete
  12. Congrats! What a huge honor! And Happy Birthday!! xo

    ReplyDelete
  13. Happy Birthday Alaina! Have a wonderful day! What a great birthday present being published must be :) Congrats lovely lady!

    ReplyDelete
  14. AHH so exciting! Way to go girl! And Happy Birthday!
    xx
    Z

    ReplyDelete
  15. Hope your bday is fantastic. Congrats on the magazine feature, that's so exciting.

    ReplyDelete
  16. So exciting - and 110% deserved! What a lovely birthday present!

    ReplyDelete
  17. Happy happy birthday, and congrats on the feature! Did they alert you about the article or did someone else point it out? Either way, quite the milestone!

    ReplyDelete
  18. Congrats and happy birthday lady! What a fantastic birthday present. Btw, my birthday is this weekend, and I was an on time baby.. ewwww. Happy New Years indeed. Enjoy your day!

    ReplyDelete
  19. Happy Birthday! You and that dress are a perfect match.
    (Does this mean I can say my art was in Cosmo. too!)
    Wishing you a magical year!

    ReplyDelete
  20. Huge congrats to you! Hope you have a wonderful birthday celebration this evening.

    ReplyDelete
  21. Congrats on such an exciting publication!! And another happy birthday to YOU! xoxo

    ReplyDelete
  22. You go girl! Congratulations.

    ReplyDelete
  23. Congratulations! That's fantastic! And Happy Birthday!! 26!! Have a fabulous year Alaina, you deserve it!

    ReplyDelete
  24. Wow! Congratulations! I'm glad they finally caught on - 'cos we all think you're a design genius!!! What a great birthday present, happy birthday!

    www.mrsrogero.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Congrats and greetings from Slovenia!

    ReplyDelete
  26. and don't worry it is not misspelling, just typical language declension:)

    ReplyDelete
  27. Happy birthday Alaina! And congrats on the mag feature :)
    Abbey x

    ReplyDelete
  28. aw congrats on the feature hun you totally deserve it your blog is my go to inspiration blog. oh and Happy Birthday!! :) xx

    ReplyDelete
  29. Happy Birthday and congrats on the feature in Cosmo!

    ReplyDelete
  30. Happy birthday and congrats on the magazine

    ReplyDelete
  31. Happy birthday :) I hope it was a wonderful one. Birthdays are so special! And congrats!!! What a great present, eh?

    ReplyDelete
  32. ha! thats cool....i was in a few international magazines too...it was pretty funny. I was hoping they quoted me correctly because i couldn't read any of it! :)))congrats to u!

    ReplyDelete
  33. Congratulations! That is very cool.

    ReplyDelete

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin